Туристическим агентствам: +7 495 980-7323
Корпоративным клиентам: +7 495 721-1122

ТКПДУ 243087: Руководство по оформлению (11) - 8

Дополнение к Руководству по оформлению СПД НСАВ-ТКП, издание N11 (далее - Руководство) в части изменения текстов уведомлений в квитанции оплаты по платежной (банковской) карте и в чеке оплаты платежной (банковской) картой.

 

1. Квитанция оплаты по платежной (банковской) карте на листе бумаги формата A4 оформляется в соответствии с пунктом 13.3 Руководства с учетом следующей информации, в строках 9-11 в позициях с 1 по 73, печатается текст в три строки:

 

Я ПОДТВЕРЖДАЮ ОПЛАТУ УСЛУГ ПЛАТЕЖНОЙ (БАНКОВСКОЙ) КАРТОЙ. С ПОРЯДКОМ ВОЗВРАТА ДЕНЕЖНЫХ СРЕДСТВ НА ПЛАТЕЖНУЮ (БАНКОВСКУЮ) КАРТУ ПРИ ВОЗВРАТЕ (ОБМЕНЕ) УСЛУГ ОЗНАКОМЛЕН(А).

 

I ACKNOWLEDGE PAYMENT FOR SERVICES AGAINST PAYMENT (BANK) CARD. I AM AWARE OF APPLICABLE RULES FOR REFUND TO PAYMENT (BANK) CARD IN CASE OF REFUND/EXCHANGE SERVICES. 

 

2. Чек оплаты платежной (банковской) картой оформляется в соответствии с пунктом 13.4 Руководства с учетом следующей информации, в строках 21-26 в позициях с 1 по 32, печатается фраза:

 

Я ПОДТВЕРЖДАЮ ОПЛАТУ УСЛУГ ПЛАТЕЖНОЙ (БАНКОВСКОЙ) КАРТОЙ. С ПОРЯДКОМ ВОЗВРАТА ДЕНЕЖНЫХ СРЕДСТВ НА ПЛАТЕЖНУЮ (БАНКОВСКУЮ) КАРТУ ПРИ ВОЗВРАТЕ (ОБМЕНЕ) УСЛУГ ОЗНАКОМЛЕН(А).

 

I ACKNOWLEDGE PAYMENT FOR SERVICES AGAINST PAYMENT (BANK) CARD. I AM AWARE OF APPLICABLE RULES FOR REFUND TO PAYMENT (BANK) CARD IN CASE OF REFUND/EXCHANGE SERVICES.

Вебинары